中国石化新闻网讯 据道琼斯吉隆坡1月21日消息，马来西亚国家能源公司Petronas和德国化工公司巴斯夫公司周一表示，双方已经终止建议中的一个在马来西亚开发专用化学品生产设施的合资项目。
两家公司联合公告称，建议中的合作伙伴关系已经结束，主要是因为双方不能就这个位于马来西亚南部柔佛的项目的条款达成一致。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下：
Petronas, BASF End JV For Specialty Chemicals Project In Malaysia
By Jason Ng
KUALA LUMPUR--Malaysia's state energy company Petroliam Nasional Bhd and German chemical company BASF SE (BAS.XE) said Monday they have scrapped a proposed joint venture to develop a specialty chemicals production facility in Malaysia.
The proposed partnership was terminated because both parties couldn't agree on the "terms and conditions" for the project in the southern state of Johor, the companies said in a joint statement.
