中国石化新闻网讯 据伊朗媒体2月19日德黑兰报道，伊朗国家天然气公司（NIGC）财务部主任Pirouz Monjazi周二在德黑兰表示，伊朗在2016年前将向巴基斯坦、伊拉克和其他一些波斯湾国家出口350多亿立方米天然气，伊朗将从天然气出口中获得140亿美元的收入，这个数字将占到伊朗国家收入的大部分。
他强调说，伊朗需要向本国天然气部门投入更多的资金。
伊朗时下正在建造一条直达巴基斯坦的天然气管道，计划从明年起每天向其东部邻国出口2150万立方米天然气。
德黑兰和巴格达即将敲定一项旨在从伊朗向其邻国伊拉克出口天然气的协议，伊朗已基本同意从明年夏天起每天向伊拉克出口2500万立方米天然气。
伊朗巨型海上气田南帕尔斯气田拥有14万亿立方米天然气储量和180多亿桶液化天然气资源。
（李 峻 编译）
原文如下：
Iran to earn $14bn from gas exports
Feb, 19, 2013 04:02 PM - Press TV (Iran)
Pirouz Monjazi, director of Finance Department of the National Iranian Gas Company (NIGC), said on Tuesday that Iran will be exporting more than 35 billion cubic meters (bcm) of natural gas to Pakistan, Iraq and some other Persian Gulf states by 2016. He highlighted the big share of natural gas exports in national revenues, stressing the need for more investment in the gas sector. Iran is constructing a pipeline to Pakistan for the delivery of to 21.5 million cubic meters (mcm) per day of natural gas to its eastern neighbor as of next year. Tehran and Baghdad are finalizing an agreement for Iran to export natural gas to the neighboring Iraq. The Islamic Republic has basically agreed to pump 25 mcm per day of natural gas to Iraq from next summer. Iran's giant offshore South Pars Gas Field holds about 14 trillion cubic meters (tcm) of gas, or about eight percent of the total world reserves, and more than 18 billion barrels of liquefied natural gas resources.
