中国石化新闻网讯 据道琼斯3月6日消息，鉴于能源需求持续增长，埃克森美孚计划未来五年投资大约1900亿美元用于新的勘探和开发项目。
埃克森美孚董事长兼首席执行长蒂勒森表示：“必须进行规模空前的投资来发展新能源技术，从而增加传统燃料的供应，并扩大新能源来源。”
埃克森美孚称，公司计划将已探明地区和新勘探地区（如俄罗斯）的勘探面积增加一倍以上，这将在未来几年为公司充实库存。
由于埃克森美孚28个主要的油气项目开始生产，其中24个是液体或液体相关的项目，因此2013-2017年期间公司的原油和其它液体产量将以年均4%的速度增长。
该公司还称，未来三年将有22个大型项目投产，包括加拿大阿尔伯塔省Kearl油砂扩能项目和巴布亚新几内亚液化天然气出口项目。预计未来五年间大型项目投产将带来100万桶油当量/天的产量。
庞晓华摘译自道琼斯
原文如下：
DJ Exxon to Invest $190B Over Next 5 Years on New Resource Opportunities
By Melodie Warner
Exxon Mobil Corp. (XOM) plans to invest about $190 billion over the next five years on new exploration and development opportunities as energy demand continues to grow.
"An unprecedented level of investment is needed to develop new energy technologies to expand supply of traditional fuels and advance new energy sources," Chairman and Chief Executive Rex W. Tillerson said.
The world's largest publicly traded oil company said it plans to more than double its exploration acreage in a range of proven and emerging locations, such as Russia, that will feed its inventory in the coming years.
Production of crude oil and other liquids is expected to increase an average of 4% a year between 2013 and 2017 as Exxon starts production at 28 major oil and gas projects, 24 of which are liquids or liquids-linked projects.
The company also said 22 major projects will start production over the next three years, including an expansion of the Kearl oil sands project in Alberta, Canada, and a liquefied natural gas export project in Papua New Guinea.
The company also said it expects major project start-ups to deliver one million oil-equivalent barrels over the next five years.
