中国石化新闻网讯 据伊朗迈赫尔通讯社3月7日德黑兰报道，尽管欧盟对伊朗天然气实施制裁，西班牙、荷兰、比利时、土耳其和罗马尼亚是伊朗去年产自南帕尔斯终端液态天然气产品最重要客户中的5个国家。
尽管欧盟禁止成员国进口伊朗天然气和其它天然气液体产品，然而，伊朗去年出口了70多亿美元的液体天然气产品。
据伊朗迈赫尔通讯社报道说，伊朗去年从阿萨鲁耶油气终端向国际市场出口了800万吨天然气凝析液。此外，伊朗还向国际市场出口了1500多万吨的石化产品和聚合物产品。
伊朗阿萨鲁耶终端去年石化产品和天然气产品的主要客户有中国、中国台湾省、日本、阿拉伯联合酋长国、印度、印度尼西亚、荷兰、比利时、西班牙、土耳其、罗马尼亚、泰国、马来西亚、越南和阿富汗。
（李 峻 编译）
原文如下：
Despite sanctions, Iran exports $7 billion in gas products
TEHRAN, March 7 (MNA) – Despite EU gas sanctions, the five countries of Spain, Netherlands, Belgium, Turkey and Romania are among Iran’s most important gas customers produced in south Pars terminals.
According to MNA, despite EU sanctions banning the importation of natural gas and other gas liquid products to Europe, Iran have exported more than $7 billion of liquid gas products.
According to the repots, last year eight million ton of gas condensate exported from the Assaluyeh oil and gas terminals to international markets.
Also during this period, more than 15 million tons of petrochemical and polymer products to international markets.
The report also revealed that countries like China, Japan, United Arabic Emirates, India, Indonesia, the Netherlands, Belgium, Spain, Turkey, Romania, Taiwan, Thailand, Malaysia, Vietnam and Afghanistan are among the main customers of Iran’s petrochemical and gas products of Assaluyeh terminals.
