（原题：标准银行和中国工商银行为莫桑比克液化天然气交易提供融资 来源：经济日报）
标准银行日前宣布，莫桑比克Coral浮式液化天然气（FLNG）项目获得约80亿美元投资，标志着该国向成为区域性和全球海上天然气生产商和供应商迈出了第一步。这是该国首例此类交易，将彻底改变莫桑比克经济增长前景。
标准银行非洲南部地区石油和天然气部门负责人PaulEardley-Taylor表示：“这个具有颠覆性的交易不仅开启了推动莫桑比克恢复经济增长的能源投资周期，同时也向外界展示该国将成为全球重要的液化天然气供应国。”
标准银行及拥有其20％股份的中国工商银行是该项目最大的贷款方，这体现了双方的战略合作在推动非洲经济增长方面提供了坚实的助力。作为牵头行、韩国贸易保险公社代理行、中国贷款安排行以及项目账户行之一，中国工商银行在此次交易中发挥了至关重要的作用。标准银行担任该交易项目的商业贷款代理行、莫桑比克本地账户行和担保托管行。
这一具有里程碑意义的交易使标准银行和中国工商银行让东非成为全球能源生产和供应中心，尤其是成为东亚地区能源生产和供应中心的愿景和战略成为了现实。Eardley-Taylor先生表示：“对Coral浮式液化天然气项目的融资支持体现了标准银行对莫桑比克的长期承诺，我们会一如既往为莫桑比克成为未来海上天然气生产和出口巨头提供支持。”
此次交易获得众多国际机构参与，显示了全球对莫桑比克的兴趣和该地区作为未来能源供应方的潜力。此交易是莫桑比克长期经济增长的一个重要信号，对非洲南部和东部地区未来的能源贸易和安全将产生重要影响。
Eardley-Taylor先生强调说：“此次交易是中国工商银行和标准银行通过为莫桑比克能源生产和出口行业吸引外国直接投资，进一步推动非洲经济增长的愿景的体现。此次颠覆性的交易将促使东非进入全球能源供应方的版图。”
