石油设备网讯 据道琼斯1月22日消息，美银美林分析师们表示，如果未来十年电动汽车快速发展，那么全球石油需求可能在2030年前达到峰值。分析师们在一份报告中写道：“电动汽车的出现是燃油汽车的替代产品，我们认为这很可能开始侵蚀石油需求增长的最后一个主要堡垒。”分析师们预计到2030年电动汽车将占到全球汽车销售量的40%，到2050年将上升至95%。
唐绍红 摘译自 道琼斯
原文如下：
Electric Vehicles to Accelerate Peak Oil Demand
If electric vehicles take off by the next decade, global oil demand could peak by 2030, according to analysts at Bank of America Merrill Lynch. "Electric vehicles present an alternative to oil-fired cars, which we think will likely start to erode the last major bastion of oil demand growth," the analysts wrote in a note. The analysts expect electric cars to comprise 40% of total sales by 2030, rising to 95% of sales by 2050.
