石油设备网讯 据道琼斯1月16日消息，俄罗斯第二大天然气生产商诺瓦泰克公司周二表示，2017年公司的油气产量同比大幅减少6.2%。
诺瓦泰克表示，2017年公司的油气产量从2016年时的5.47亿桶石油当量减少至5.133亿桶石油当量。
诺瓦泰克表示，2017年公司生产了633.9亿立方米的天然气和1180万吨的液体。
张春晓 摘译自 道琼斯
原文如下：
DJ Novatek Reports Drop in Hydrocarbon Production for 2017
Novatek (NVTK.MZ) said Tuesday that total hydrocarbon production in 2017 fell 6.2% compared with the year-earlier period.
The Russian oil-and-gas company said 2017 production of hydrocarbons fell to 513.3 million barrels of oil equivalent from 547 million barrels in 2016.
Total production included 63.39 billion cubic meters of natural gas and 11.8 million tons of liquid, the company said.
