石油设备网讯 据道琼斯1月24日消息，周三油价连续第三个交易日出现上涨，在美国能源信息署（EIA）报告美国原油库存连续第十周出现下降后，美国基准油价收盘突破65美元/桶，这是自2014年12月以来首次。纽约商品交易所3月份交割的WTI原油期货价格上涨1.14美元升至65.61美元/桶，涨幅达1.8%。
唐绍红 摘译自 道琼斯
原文如下：
U.S. Oil Futures End Above $65 A Barrel
Oil climbed Wednesday for a third straight session, with the U.S. benchmark settling above $65 a barrel for the first time since December 2014 after the Energy Information Administration reported a tenth weekly decline in a row for U.S. crude stockpiles. March West Texas Intermediate crude rose $1.14, or 1.8%, to settle at $65.61 a barrel on the New York Mercantile Exchange.
