石油设备网讯 据OGJ网站1月25日休斯敦报道，据中国官方新闻机构新华社报道，中国3家公司共支付4.21亿元赢得了此次中国政府招标提供的5个油气勘探区块中的3个油气勘探区块。这些油气勘探区块位于中国西北部新疆维吾尔自治区境内。
新华社说，共有7家公司对塔里木盆地勘探权提交了报价。
3家中标中国公司分别是申能股份有限公司、新疆能源（集团）有限公司和中曼石油天然气集团有限公司。
李峻 编译自 OGJ
原文如下：
Chinese firms win three Tarim basin blocks
Chinese companies have paid a total of more than $421 million for three of five oil and gas exploration blocks on offer in the Xinjiang Uygur Autonomous Region of northwestern China, reports Xinhua.
The official press agency said seven companies submitted bids for the Tarim basin exploration rights.
It identified winning bidders as Shenergy Co. Ltd., Xinjiang Energy (Group) Co. Ltd., and Zhongman Petroleum & Natural Gas Group Corp. Ltd.
