石油设备网讯 据路透社1月24日胡拜尔/利雅得报道，由于担心大规模首次公开募股可能会损害当地市场，沙特政府的一个顾问委员会日前要求沙特证券监管机构研究沙特阿拉伯国家石油公司（沙特阿美）在当地交易所上市的影响。
沙特通讯社SPA周二晚些时候报道说，舒拉议会的财政委员会还要求资本市场管理局(CMA)确保股票市场的流动性不会仅仅集中在这家大型石油公司。
沙特政府曾表示，计划出售沙特阿美大约5%的股份，希望筹集大约1,000亿美元或更多的资金，这可能是全球最大的首次公开募股(IPO)。预计股份出售将在今年下半年进行。
沙特政府官员曾表示，除了利雅得以外，他们还可能在纽约、伦敦和香港等海外市场上市沙特阿美，这将提升沙特阿美在全球的知名度并减轻沙特市场的压力。
李峻 编译自 路透社
原文如下：
Saudi Regulator Asked To Study Local Market Impact Of Aramco IPO
An advisory council to Saudi Arabia's government has asked the securities regulator to study the impact of listing Saudi Aramco on the local bourse amid concern that a huge initial public offer could damage the market.
The Shura Council's fiscal committee has also requested the Capital Market Authority (CMA) makes sure the stock market's liquidity would not become concentrated in the giant oil company alone, state news agency SPA reported late on Tuesday.
The government has said it plans to sell about 5 percent of Aramco, hoping to raise some $100 billion or more in what would likely be the world's biggest initial public offer (IPO). The sale is expected in the second half of 2018.
Saudi officials have said they may list Aramco on one or more foreign markets such as New York, London and Hong Kong in addition to Riyadh, which would boost the company's global profile and reduce the strain on the Saudi market.
