石油设备网讯 据道琼斯2月1日消息，据考恩公司（Cowen）称，赫斯公司宣布了2018年2.1亿美元的支出计划，与分析师的估计大致一致。该公司将在美国投资约13.3亿美元，在南美投资5亿美元，其中包括在圭亚那Liza远景区开发的投资。据考恩公司称，赫斯计划将其在北达科他州巴肯油田的钻井平台从4座提高到6座。
张春晓 摘译自 道琼斯
原文如下：
Hess Announces 2018 Budget of $2.1B
Hess Corp. announced a 2018 spending plan of $2.1B that was roughly in line with analyst estimates, according to Cowen. The company will invest about $1.33B in the US and $500M in South America, including spending on its development of the Liza prospect in Guyana. Hess plans to boost its rigs operating in North Dakota's Bakken field from 4 to 6, according to Cowen.
