石油设备网讯 据道琼斯2月22日消息，Delek钻探公司首席执行长Yossi Abu表示，随着基础设施的完善和国内需求的增长，埃及正在成为东地中海天然气市场中心。Abu表示：“埃及将再次成为LNG出口国。”本周初，Delek钻探公司和诺布尔能源公司同意向埃及一家公司供应来自于以色列天然气田价值150亿美元的天然气。他表示：“鉴于埃及将扩大LNG出口设施，这仅仅是一个开始。”
张春晓 摘译自 道琼斯
原文如下：
Egypt to Become Hub For East Mediterranean Gas
The Egyptian market with its current infrastructure and domestic demand is becoming a hub for East Mediterranean gas, says Yossi Abu, chief executive of Delek Drilling LP. "Egypt will become an exporter of LNG again to the world," says Abu. Earlier this week Delek Drilling and Noble Energy agreed to supply an Egyptian company with gas valued at $15B from Israel's natural gas fields. "This is just the beginning," given Egypt's potential to expand its LNG export facilities, he says.
