石油设备网讯 据路透社5月31日新加坡/迪拜报道,阿布扎比国家石油公司(ADNOC)已经通知其顾客削减5%至10%的七月原油配额,与欧佩克的供应削减协议保持一致,三名知情人士在周四表示。
石油设备网讯 他们表示,这家生产公司将减少10%的7月穆尔班原油的供应,并且将削减达斯和上扎库姆5%的供应。
蔡小全 编译自 路透社
原文如下:
UAE's ADNOC to cut July crude oil allocations by 5-10%
Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) has informed its customers of 5 percent to 10 percent cuts in crude oil allocations for July, in line with the OPEC supply reduction deal, three sources with knowledge of the matter said on Thursday.
The producer will reduce Murban supplies by 10 percent in July and will cut supplies of Das and Upper Zakum by 5 percent, they said.