石油设备网讯 据路透社6月2日新加坡报道,贸易消息人士周五称,沙特阿拉伯可能会将7月向亚洲出售的大部分原油的官方售价(OSP)连续第二个月上调,可能将阿拉伯旗舰原油价格上调至2014年2月以来的最高水平。
根据路透社对5家炼油商和交易商的调查显示,迪拜的强劲表现可能意味着阿拉伯轻质原油7月份的官方售价可能会从6月份的1.90美元涨至每桶40美分至每桶2.30美元,高于阿曼和迪拜报价的普氏平均报价。
受访者称,7月份阿拉伯重质原油官方售价可能会在40美分至50美分之间上涨,从而缩小轻质和重质原油之间的价差。
沙特的原油官方售价通常在每个月的5号左右被释放,并为伊朗、科威特和伊拉克的原油价格设定了趋势,每天影响到超过1200万桶运往亚洲的原油。
金丹红 编译自 路透社
原文如下:
Saudi Arabia may raise Asia official oil prices in July for a second month
SINGAPORE - Top oil exporter Saudi Arabia may raise the official selling prices (OSP) for most of the crude grades it sells to Asia in July for a second month, possibly raising flagship Arab Light to its highest since February 2014, trade sources said on Friday.
Dubai's strength may mean Arab Light's OSP for July could rise by as much as 40 cents a barrel to as much as $2.30 a barrel above the average Oman and Dubai quotes published by Platts, from $1.90 in June, according to a Reuters survey of five refiners and traders.
The July OSP for Arab Heavy crude could rise by between 40 cents to 50 cents a barrel, narrowing the price spread between light and heavy grades, the respondents said.
Saudi crude OSPs are usually released around the fifth of each month, and set the trend for Iranian, Kuwaiti and Iraqi prices, affecting more than 12 million barrels per day (bpd) of crude bound for Asia.