石油设备网讯 据道琼斯5月31日消息，美国能源信息署（EIA）月度石油报告显示，今年3月份美国石油产量达到1050万桶/日。这个产量水平远高于2017年3月份的910万桶/日，同时也高于今年2月份创下的1030万桶/日的水平，以及每周统计数据显示的3月份1040万桶/日的水平。月度报告数据被认为比每周数据更加可靠。这一数据对石油市场形成利空，因为它突显出美国生产商在德克萨斯州等地的石油供应热潮，尽管管道和航运港口的瓶颈依然存在。
唐绍红 摘译自 道琼斯
原文如下：
EIA: Daily US Oil Output 10.5M Barrels in March
The EIA's monthly report on oil production--deemed more reliable than weekly data--shows oil output hit 10.5M bpd in March. That's way above March 2017's 9.1M bpd, and also tops February's 10.3M as well as the 10.4M the weekly data had pointed to for March. The data is bearish as it highlights a rush to pump oil by US producers in places like Texas, even as bottlenecks with pipelines and shipping ports persist.
