石油设备网讯 据道琼斯5月31日消息，马来西亚国家石油公司Petronas周三表示，受益于大宗商品价格上涨，一季度公司的净利润同比增长39%。
截止3月31日的一季度，马国油实现净利润从去年同期的82.1亿林吉特增加至114亿林吉特（28.6亿美元）。一季度公司的营业收入从上年同期的565.2亿林吉特增加至579.2亿林吉特，主要是因为公司旗下所有产品的价格均出现上涨。
马国油表示，在油价复苏的环境下，公司将继续提高生产效率和增长，并表示今年的整体表现将令人满意。
唐绍红 摘译自 道琼斯
原文如下：
Petronas First-Quarter Net Profit Up 39% at MYR11.40 Billion
Malaysian national oil company Petroliam Nasional Bhd. said Wednesday that its first-quarter net profit rose 39% from a year earlier, helped by a recovery in commodity prices.
For the three months ended March, Petronas posted a net profit of 11.40 billion ringgit ($2.86 billion), up from MYR8.21 billion a year ago, the company said. Revenue for the first quarter rose to MYR57.92 billion from MYR56.52 billion a year earlier, mainly because of higher prices realized across all products, it said.
The state-owned oil and gas group said it will continue to improve productivity and growth in the wake of the oil-price recovery, adding that it expects the overall performance for the year to be 'satisfactory.'
