石油设备网讯 据世界石油网3月8日罗马报道，意大利能源巨头埃尼公司日前与意大利塑料包装收集、回收和恢复全国联盟COREPLA签署了一项协议，双方共同启动一项研究项目，从不可回收的塑料包装废料中生产氢气。
这项协议由埃尼集团首席炼油和营销官朱塞佩•里奇和COREPLA总裁安东内洛•乔蒂签署。协议规定成立一个联合工作组，该工作组将在未来6个月内评估从塑料废料中生产氢和高质量生物燃料研究项目的启动情况。工作组将分析未来几年非机械可回收包装市场将如何演变。他们将根据欧盟的新指令，研究可用于发展积极创新的循环经济过程和最大限度回收的废物类型。
在分类后的垃圾中，塑料包装被分离出来，然后被送去回收利用，所以塑料包装可以被重复利用，主要是通过把它转化成碎片或颗粒，然后成为制造新产品的原材料。
李峻 编译自 世界石油
原文如下：
Eni and COREPLA agree to produce hydrogen from plastic packaging waste
Eni signed an agreement with COREPLA, the National Consortium for the Collection, Recycling and Recovery of Plastic Packaging, to launch research projects to produce hydrogen from non-recyclable plastic packaging waste.
The agreement was signed by Giuseppe Ricci, Eni Chief Refining & Marketing Officer, and Antonello Ciotti, President of COREPLA. It defines the joint working group that will, over the next six months, assess the launching of research projects to produce hydrogen and high-quality biofuels from plastic waste. The working group will analyze how the market of non-mechanically recyclable packaging will evolve in the next few years. They will study the types of waste that can be used to develop a positive, innovative circular economy process and maximize recovery, in line with new EU directives.
In sorted waste, plastic packaging is separated and sent to be recycled so it can be reused, mostly by transforming it into chips or grains which then become raw material for creating new products.
