石油设备网讯 据欧洲石油3月8日消息，L&T碳氢工程有限公司(LTHE)是Larsen＆Toubro集团的全资子公司，该公司已经获得了印度石油天然气公司(ONGC)的一份重要合同。
该工程、采购、建造、安装和调试(EPCIC)合同是用于孟买高资产中的Cluster-8边际油田的开发，该油田位于孟买以西约210公里处。
项目范围包括3座(03号)井口平台、1座(01号)桥连井口及立管平台、59公里管线、3座夹紧结构、2座现有平台的EPCIC改造。
该合同是通过总承包性质的（LSTK）国际竞争性招标中获得的。该合同体现了ONGC对L&T工程公司EPCIC能力的信任，以及L&T工程公司继续支持ONGC并为印度能源安全做出贡献的承诺。
L&T工程公司涉及海上、陆上、建筑服务、模块化制造和工程服务等垂直业务，在整个碳氢化合物领域提供“设计建造”工程和施工解决方案。
程张翔 编译自 欧洲石油
原文如下：
L&T Hydrocarbon Engineering Awarded a Significant Contract from ONGC
L&T Hydrocarbon Engineering Limited (LTHE), a wholly owned subsidiary of Larsen & Toubro, has won a significant order from Oil & Natural Gas Corporation (ONGC).
The Engineering, Procurement, Construction, Installation and Commissioning (EPCIC) contract is for development of Cluster-8 marginal field which is part of Mumbai High Asset located about 210 km to the west of Mumbai city.
Project scope includes EPCIC of three (03 Nos.) well head platforms, one (01 No.) bridge connected well head cum riser platform, ~59 km pipelines, 3 nos. of clamp-on structure and modification work on two existing platforms.
The contract has been awarded through international competitive bidding on a Lump Sum Turn Key (LSTK) basis. This award reposes ONGC’s confidence in LTHE’s EPCIC capabilities and LTHE’s commitment to continue to support onGC and contribute to India’s energy security.
Organized under Offshore, Onshore, Construction Services, Modular Fabrication and Engineering Services verticals, LTHE delivers 'design to build' engineering and construction solutions across the hydrocarbon spectrum.
