石油设备网讯 据普氏能源资讯2019年3月12日休斯顿报道，哥伦比亚国家石油公司（哥国油/Ecopetrol）首席执行官费利佩·巴永周二在休斯敦表示，页岩气可以扭转哥伦比亚对液化天然气（LNG）日益增长的需求。哥伦比亚的Luna地层可能拥有40 - 70亿桶的可采非常规石油储量。
巴永是在休斯敦举行的一次能源会议上发表上述讲话的。他表示，哥伦比亚的Luna页岩地层可以帮助哥伦比亚增加70亿桶可采石油储量和10万亿立方英尺天然气可采储量。
巴永说：“这将使我们的国家能够控制我们自己的命运，这对哥伦比亚来说可能是一个转型的机会。”
哥伦比亚目前拥有的可采石油储量不足20亿桶。
巴永说，根据哥国油2019-2021年的商业计划，这家国有石油公司将投资5亿美元从20口勘探井开始开发页岩试点项目。
李峻 编译自 Platts
原文如下；
Shale could quadruple Colombia's oil reserves: Ecopetrol
Shale gas could reverse Colombia's growing demand for LNG
Recoverable unconventional oil at Luna formation could be 4 billion-7 billion barrels
The Luna shale formation could help Colombia to increase its recoverable oil reserves by up to 7 billion barrels and 10 Tcf of gas, Ecopetrol CEO Felipe Bayon said Tuesday.
"This will give our country control over our destiny," Bayon said at CERAWeek by IHS Markit in Houston. "This could be a transformational opportunity for Colombia."
The oil reserves are currently under 2 billion barrels.
Under Ecopetrol's 2019-2021 business plan, the state-led oil company will invest $500 million to develop shale pilot projects, starting with 20 test wells, Bayon said.
