石油设备网讯 据油气人3月12日报道称麦克德莫特国际公司和贝克休斯GE公司（BHGE）今天宣布，他们已被BP授予位于毛里塔尼亚和塞内加尔近海的GTA天然气项目的海底脐带缆，立管和出油管（SURF）以及海底生产系统（SPS）设备合同。BP，BHGE和麦克德莫特正在共同努力，以实现效率，协同效应和缩短交付时间。
麦克德莫特公司获得了一份重要的工程，采购，施工和安装（EPCI）SURF合同。该公司计划使用其升级版的亚马逊船只，DLV 2000，北海102（NO 102）和第三方船只来支持计划于2020年底开始的安装。亚马逊的修改计划在安装活动开始之前完成，并将包括一个多关节（六角）J-Lay系统，以处理最具挑战性的超深水项目。
徐蕾 摘译自 油气人
原文如下：
BP Awards Substantial Contracts to McDermott and Baker Hughes GE
McDermott International, Inc. (NYSE: MDR) and Baker Hughes, a GE company (NYSE: BHGE) have announced today that they have been awarded subsea umbilicals, risers and flowlines (SURF) and subsea production system (SPS) equipment contracts by BP for the Greater Tortue Ahmeyim natural gas project, located offshore Mauritania and Senegal. BP, BHGE and McDermott are working together to realize efficiencies, synergies and enhanced delivery times.
McDermott was awarded a substantial engineering, procurement, construction and installation (EPCI) SURF contract. McDermott plans to use its upgraded Amazon vessel, DLV 2000, North Ocean 102 (NO 102) and third-party vessels to support installation scheduled to begin in late 2020. The Amazon modifications are scheduled to be completed before the installation campaign begins and will include a multi-joint (hex) J-Lay system to handle the most challenging ultra-deepwater projects as well.
