石油设备网讯 据Oil & Gas Journal网站3月19日休斯顿报道 在欧佩克和其他主要产油国讨论到6月继续削减石油产量后，4月交付的轻质低硫原油结算在59美元/桶以上，创下3月18日4个月来的新高。
沙特能源部长法利赫3月18日表示，在巴库举行的会议上，欧佩克和非欧佩克代表达成共识，将维持减
随着南帕尔斯气田近期四期工程的启动，凝析油产量也有所增加。第13和22-24阶段的产能为5600万立方米/日的天然气、7.5万桶/日的凝析油和400吨/日的硫磺，这四期工程的启动使得目前南帕斯共有22个阶段处于运行状态（OGJ，2019年3月18日）。
王磊 摘译自 Oil & Gas Journal
原文如下：
NYMEX crude oil settles above $59/bbl
Light, sweet crude oil for April delivery settled above $59/bbl, setting a 4-month record high Mar. 18 after the Organization of Petroleum Exporting Countries and other major producers discussed continuing current oil-production cuts through June.
Meeting in Baku, OPEC and non-OPEC representatives reached a consensus to maintain production cuts and canceled an April meeting, Saudi Energy Minister Khalid al-Falih said Mar. 18.
Before that meeting, al-Falih commented that oil production from Venezuela and Iran has not fallen as much as expected despite US sanctions against those nations.
Condensation production capacity also has increased with the recent start of four phases in the South Pars gas field. Phases 13 and 22-24 have production capacities of 56 million cu m/day, 75,000 b/d of condensate, and 400 tonnes/day of sulfur each. The start-ups bring to 22 the number of operational South Pars phases (OGJ Online, Mar. 18, 2019).
