石油设备网讯 据Neftegaz.RU莫斯科3月19日消息称，在不久的将来，特罗伊茨克和新莫斯科斯克地区(TINAO)的天然气消费量将增长几倍，达到23亿立方米。
据V. Zhidkin说，有必要重新安排天然气分配系统，到2030年建成超过300公里的天然气管道。约170亿卢布将分配给新的天然气管道网络，其中约9000万卢布已分配给非盈利合作伙伴的气化项目。这个大型项目的资金将由城市预算和投资者共同承担。此外，作为区域大修计划的一部分，天然气管道系统也将提前更换。
V. Zhidkin还强调，供气系统运行的一个重要方面是安全。在此基础上，制定了TINAO天然气管道铺设安全标准，形成了居住区主要天然气管道运行的要求。天然气分配系统的发展是由莫斯科市的天然气供应总体方案决定的，同时考虑到相关地区。
曹海斌 摘译自 Neftegaz.RU
原文如下：
Moscow is going to lay more than 300 km of gas pipeline by 2030
Moscow, Neftegaz.RU. In the near future, natural gas consumption in Troitsk and Novomoskovsk districts (TINAO) will grow several times - up to 2.3 billion m 3.
According to V. Zhidkin, it is necessary to re-arrange the gas distribution system and build more than 300 km of gas pipelines by 2030. about 17 billion rubles will be allocated to the new gas pipeline network, with about 90 million rubles already allocated for the gasification of project non-profit partnerships. The large-scale project will be financed both at the expense of the city budget, and at the expense of investors. In addition, the gas pipeline system will also be replaced in advance as part of the regional overhaul program.
V. Zhidkin also stressed that one of the important aspects of the operation of gas supply systems is safety. In this regard, safety standards were developed for laying gas pipelines in TINAO, and requirements for the operation of main gas pipelines in populated areas were formed. The development of the gas distribution system is determined by the general gas supply scheme of the city of Moscow, taking into account the associated territories.
