石油设备网讯 据道琼斯3月21日消息，Energean油气公司周四表示，公司2018年税前利润上升，并通过签署12项面向以色列国内市场的天然气销售协议，该公司已获得130亿美元的未来收入。
这家专注于东地中海地区的油气公司表示，在截至12月31日的一年中，其持续运营的税前利润为8,520万美元，而2017年为2,540万美元。
2018年公司的营业收入达到9,030万美元，上年为5,770万美元。该公司表示，这在一定程度上是由于希腊的交易量和实际价格增加。
唐绍红 摘译自 道琼斯
原文如下：
DJ Energean Oil & Gas 2018 Pretax Profit, Revenue Up
Energean Oil & Gas PLC (ENOG.LN) said Thursday that 2018 pretax profit rose and it has secured $13 billion of future revenues by signing 12 gas sales agreements for the Israeli domestic market.
The oil-and-gas company, which is focused on the eastern Mediterranean, said that for the year ended Dec. 31, its pretax profit from continuing operations was $85.2 million compared with $25.4 million in 2017.
Revenue was $90.3 million compared with $57.7 million the year before. The company said this was partly due to increased volumes and realized prices in Greece.
