石油设备网讯 据道琼斯3月26日消息，英国石油(BP)周二表示，公司已为其上游油气业务设立了1亿美元的基金，用于减少温室气体排放。
这家英国能源巨头表示，这笔资金将在未来三年用于支持其勘探和生产业务中的新项目。
BP去年承诺，到2025年，其整个业务将实现350万吨的可持续温室气体减排。
该公司表示，新成立的1亿美元基金是在每年5亿美元低碳活动投资的基础上增加的，这些低碳活动包括扩大其替代能源业务。
唐绍红 摘译自 道琼斯
原文如下：
DJ BP Commits $100 Million to Fund New Emission-Reduction Projects
BP PLC (BP.LN, BP) on Tuesday said it has established a $100 million fund for projects aimed at reducing greenhouse-gas emissions in its upstream oil and gas operations.
The U.K. energy giant said the funds will be available over the next three years to support new projects in its exploration and production operations.
BP last year pledged to generate 3.5 million metric tons of sustainable greenhouse-gas emissions reductions across its business by 2025.
The company said the new $100 million fund is in addition to the $500 million a year it invests annually in low-carbon activities such as expanding its alternative energy business.
