石油设备网讯 据Neftegaz.RU萨拉托夫3月25日消息称，2截至2018年底，萨拉托夫地区22个区县31家企业共生产燃料280万吨，比2017年增长3.4%。
天然气凝析油产量达150万吨，较2017年同比增长9％。回顾一下，2018年3个季度的天然气产量保持在2017年的水平，达到10亿立方米。2018年矿业工业生产总指数达到103.8%。
33名底土使用者在该地区进行了勘探工作。2018年，以油气企业为代价开展的此类工作超过40亿卢布，比2017年增长35.6%。值得注意的是，2018年该地区又发现了8个新矿床。其中一家于2018年12月开业，名为卢克贝尔石油。该公司是萨拉托夫地区第三大石油生产商，仅次于俄罗斯石油公司和尤科拉石油公司。2018年，这些企业占该地区天然气凝析油总产量的80％以上。
预计到2020年底，卡拉托夫斯科伊地区油气凝析油达到190万吨，天然气产量达到120万吨。该地区潜在的石油资源量约为7亿吨。
曹海斌 摘译自 Neftegaz.RU
原文如下：
In the Saratov region in 2018, oil production increased by 9%
Saratov, Neftegaz.RU. At the end of 2018, in the 22 districts of the Saratov region, 31 enterprises produced a total of 2.8 million tons of fuel, which is 3.4% more compared to 2017.
Oil production with gas condensate reached 1.5 million tons, which is 9% more than in 2017 (YoY). Recall that gas production for 3 quarters of 2018 remained at the level of 2017 and amounted to 1 billion m 3 of gas. Total index of industrial production in mining in 2018 was at the level of 103.8%.
Exploration work (PGR) in the region was carried out by 33 subsoil users. In 2018, the volume of such work performed at the expense of oil and gas enterprises amounted to more than 4 billion rubles, which is 35.6% more than in 2017. It is also worth noting that in 2018 8 new deposits were discovered in the region. One of them in December 2018 opened LukBelOil. The company is a 3rd leaders in oil production in the Saratov region, trailing leash s Rosneft and JUKOLA-oil. In 2018, these enterprises accounted for over 80% of the total oil production with gas condensate in the region.
It is planned that by the end of 2020 oil and gas condensate to Caratovskoy area reaches 1.9 million tons, the amount of gas - 1.2 million tons. Potential oil resources in the region amount to about 700 million tons.
