石油设备网讯 据路透社3月26日消息，路透社周二报导，哥伦比亚政府称荷兰皇家壳牌公司已将两份哥伦比亚海上勘探合同40%股权出售给诺布尔能源公司。
报导称，两家公司和政府均未透露这些区块交易的财务细节。这些区块占地逾88万公顷。
报告称，哥伦比亚每天生产约86万桶原油，拥有约17.8亿桶储量。
唐绍红 摘译自 路透社
原文如下：
DJ Shell Sells Part of Colombian Offshore Blocs to Noble Energy -Reuters
Royal Dutch Shell PLC (RDSA, RDSB, RDSA.LN, RDSB.LN) has sold 40% of two Colombian offshore exploration contracts to Noble Energy Inc. (NBL), according to the Colombian government, Reuters reported Tuesday.
Neither the companies nor the government shared financial details of the deal for the blocs, which cover more than 880,000 hectares, the report said.
Colombia produces about 860,000 barrels of crude a day and has some 1.78 billion barrels of reserves, according to the report.
