石油设备网讯 据路透社莫斯科报道,俄罗斯天然气生产商俄罗斯天然气工业股份公司(俄气/ Gazprom)上周五表示,公司将与 RusGazDobycha一起,在波罗的海港口乌斯卢加附近启动一个大型天然气加工和液化项目。
俄气表示,该项目的液化天然气年产能将达到1300万吨,而投资总额将达到7000亿卢布(合106.7亿美元)。
俄气称,该综合体的第一个区块将于2023年下半年投入使用,第二个区块将于2024年年底投入使用。
詹晓晶摘自路透社
原文如下:
Russia's Gazprom to start Baltic gas processing and liquefaction project
Russian gas producers Gazprom and RusGazDobycha will start a major gas processing and liquefaction project near the Baltic Sea port of Ust-Luga, Gazprom said on Friday.
The project will have a capacity of 13 million tonnes of liquefied natural gas (LNG), while investment in the project will total 700 billion roubles ($10.67 billion), it said.
The first block of the complex is to become operational in the second half of 2023 and the second block by the end of 2024, Gazprom said.