石油设备网讯 据路透社4月9日圣彼得堡报道,俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克周二表示,俄罗斯尚未决定是否有必要延长欧佩克及其盟国之间的石油协议,并正在考虑“所有选项”。
诺瓦克对记者表示,俄罗斯将密切关注石油市场形势,然后再决定是否需要延期。
诺瓦克是在回答有关早先评论的问题时发表上述讲话的,他表示,如果预计今年下半年石油市场将保持平衡,就没有必要延长协议。
孔丽炜摘译自路透社
原文如下:
Russia will weigh all options for global oil output deal - Novak
ST PETERSBURG, Russia- Energy Minister Alexander Novak said on Tuesday Russia has not yet decided whether it would be necessary to extend an oil deal between OPEC and its allies and was considering "all options".
Russia will monitor the situation on oil markets before making a decision on whether such an extension is needed, Novak told reporters.
Novak was speaking in response to a question about an earlier comment in which he said there would be no need to extend the deal if the oil market is expected to be balanced in the second half of the year.