原文：证券日报
4月9日下午，《BP世界能源展望》（以下简称《展望》）中文版在北京发布。
《展望》大部分内容都是以“渐进转型”情景为基础，并对2040年全球能源市场情况进行探讨。
中国能源需求增长在展望期内会降缓至年均1.1%，不到过去22年年均增速的五分之一。虽然能源需求增速放缓，2040年中国仍是全球最大能源消费国，在全球能源消费中的份额占22%。
在展望期内中国能源强度以年均3.4%的速度下降，略快于历史降幅年均3.0%（1995-2017年）。中国的能源结构继续演变，煤炭占比从2017年的60%降至2040年的35%。
展望还提到，全球持续电力化，电力消费增长强劲。在渐进转型情景下，约四分之三的一次能源需求增量用于发电，到2040年近一半的一次能源被电力行业吸纳。
其中，几乎所有的电力需求增长都来自于发展中经济体，尤其是中国和印度。经合组织的需求增长非常小，反映了成熟、发达经济体更慢的经济增长以及电力需求与经济增长逐渐脱钩。
可再生能源占发电量的约三分之一，到2040年占到全球发电行业的约30%。相反煤炭发电的比例显著降低，作为一次能源到2040年将被可再生能源超越。
展望还提到，由于需求市场广阔，低成本供应充足和液化天然气引领下的全球天然气贸易活跃，天然气行业获得强势增长。
在渐进转型情景下，天然气供需年均增长率为1.7%，即到2040年增长近50%，是唯一和可再生能源一样份额在展望期间增长的能源。
天然气需求市场广阔，几乎所有考虑在内的国家和地区天然气需求都有增长。电力和工业部门贡献大体相当的天然气需求增量，交通部门需求增量相对较小，但增速最大。
天然气产量增长由美国和中东（卡塔尔和伊朗）主导（贡献展望期间近50%的天然气产量增量），中国和俄罗斯产量的增长很强劲。
值得一提的是，展望还表示，LNG供应持续增加，在全球天然气贸易中的占比不断提高，并在2020年代末超过管道气。到2040年液化天然气供应将占总需求的15%以上。
在转型情景下，欧洲天然气产量降低40%，导致2040年欧洲对外依存度上升到约75%。
在中国，尽管国内天然气产量大幅提升，但需求增长大于供应增长，导致2040年进口依存度上升超过40%。半数进口增量将由俄罗斯和其他独联体国家的管道气来满足，剩余增量来自液化天然气。
在这种背景下，液化天然气供给增加导致天然气和管道气之间的竞争更加激烈，尤其是在欧洲和中国。
