石油设备网讯 据世界天然气4月9日消息，根据美国能源部化石能源办公室最近发布的液化天然气年度报告，波多黎各2018年的液化天然气进口接近2016年的年度水平。
2017年9月20日，飓风“玛利亚”以四级飓风登陆波多黎各，造成波多黎各进口中断。
EIA周一表示，波多黎各在2018年进口了603亿立方英尺(Bcf)的液化天然气，与2016年613亿立方英尺的液化天然气进口总量相当。
波多黎各依靠进口燃料来满足其大部分发电需求。2017年，该国近一半的电力来自石油产品，三分之一的电力来自天然气。
EIA表示，波多黎各所有的液化天然气进口都用于发电。
从2013年到2016年，波多黎各平均每月接收两艘液化天然气船，每艘船提供约250亿立方英尺天然气，即每天1.59亿立方英尺(MMcf/d)。
尹路 编译自 世界天然气
原文如下：
EIA: Puerto Rico LNG imports bounce back to peak levels
In 2018, Puerto Rico’s liquefied natural gas (LNG) imports neared 2016 annual levels, according to the recently released LNG Annual Report by the U.S. Department of Energy’s Office of Fossil Energy.
imports into Puerto Rico were disrupted in 2017 after Hurricane Maria made landfall as a Category 4 hurricane on September 20, 2017.
Puerto Rico imported 60.3 billion cubic feet (Bcf) of LNG in 2018, a level similar to the total LNG imports of 61.3 Bcf in 2016, EIA said on Monday.
Puerto Rico relies on fuel imports to meet most of its power generation needs. Nearly half of its power generation was fueled by petroleum products and one-third of its power generation was fueled by natural gas in 2017.
All of Puerto Rico’s LNG imports are used for electricity generation, EIA said.
From 2013 through 2016, Puerto Rico received an average of two LNG cargos per month, with each cargo providing about 2.5 Bcf of natural gas, or 159 million cubic feet per day (MMcf/d).
