石油设备网讯 据道琼斯4月10日消息，惠誉公司(Fitch Solutions)表示，由于经济增长放缓，韩国去年的日均石油进口量与2017年持平，为306万桶，今年和明年的原油进口量可能都将增长1-2%。韩国是全球第四大原油进口国。更严格的排放法规，加上经济进一步减速，应该会限制短期需求。韩国四分之三的石油从中东进口。
唐绍红 摘译自 道琼斯
原文如下：
South Korean Oil imports to Remain Little Changed
South Korea's daily oil imports averaged the same last year as 2017 at 3.06 million barrels amid slowing economic growth, and shipments to the world's 4th-largest crude importer may rise 1-2% both this year and next, says Fitch Solutions. Stricter emission laws, along with further economic deceleration, should cap near-term demand. South Korea imports 3/4 of its oil from Middle East suppliers.
