石油设备网讯 据世界石油网2019年4月11日莫斯科报道，消息人士称，在荷兰皇家壳牌公司决定退出俄罗斯液化天然气(LNG)项目以后，俄罗斯国有天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司（俄气/Gazprom）将依赖工业气体集团林德公司作为其主要LNG项目的技术供应商。
壳牌公司日前表示，该公司已决定离开位于俄罗斯波罗的海沿岸的波罗的海LNG项目，该公司为此事与俄气讨论了好几年。
壳牌公司的决定留下了一个问题，即这个项目能否获得预期由壳牌公司提供的技术。
今年1月，全球4大工业气体集团之一的德国林德公司在德国举行的一次行业会议上表示，该公司的技术有可能用于俄罗斯波罗的海LNG项目。壳牌公司在同一个会议上也展示了自己的技术。
一名接近俄气的消息人士称，上述两家公司的陈述都是在俄气和壳牌公司仍在合作开发波罗的海LNG项目、并在两种技术中进行选择时做出的。
消息人士称：“选择现在已很清楚，因为壳牌公司已决定退出这个项目并拒绝提供技术。”
该消息人士补充称，林德公司的技术是俄气这个项目唯一可用的选择。
林德公司和俄气均拒绝置评。
李峻 编译自 世界石油
原文如下：
Russian gas giant to rely on industrial gases group after Shell exit
Gazprom is set to rely on industrial gases group Linde as a technology supplier for its major liquefied natural gas (LNG) project after Royal Dutch Shell left the project, sources said.
Shell, which has a long history of energy cooperation with Russia, said it had decided to leave the Baltic LNG project on the Russian Baltic coast which it had been discussing with Gazprom for several years.
Its decision left open a question about the availability of technology for the project which Shell had been expected to provide.
Linde has the technology which can potentially be used for the Baltic project, it said in its presentation at an industry conference in Germany in January. Shell made a presentation of its own technology at the same conference.
Both presentations were made when Gazprom and Shell were still working on the Baltic project together and were choosing between the two technologies, a source close to Gazprom said.
“The choice is clear now because Shell has left the project and declined to provide its technology,” the source said.
Linde’s technology is the only option available for the project, the source added.
Linde and Gazprom declined to comment.
