石油设备网讯 据ZAWYA 4月17日伦敦报道，根据初步装载计划和一位业内人士的消息，安哥拉6月份的原油出口将大幅下降，原因是萨特诺油田在6月份关闭。
4月份Girassol海上平台生产问题的连锁反应，也促成了规模较小的项目。
安哥拉5月份的出口计划是48艘货船。
更多的货物可能会被添加到6月份的最终计划中。
尹路 编译自 ZAWYA
原文如下：
Angola's crude oil exports to fall sharply in June on field shutdown
Angola's crude oil exports will fall sharply in June due to a shutdown at the Saturno field during that month, according to a preliminary loading programme and an industry source.
The knock-on effects of production issues at the Girassol offshore platform in April have also contributed to the smaller programme.
Angola's export programme in May was set at 48 cargoes.
More cargoes may be added to the final June programme.
