石油设备网讯 据路透社4月23日索非亚报道，希腊的J&P AVAX公司在设计和建造一条保加利亚和希腊之间的天然气管道的投标中提交了最低报价， ICGB项目经理周二表示。
该公司出价1.485亿欧元(1.6294亿美元)建造182公里(113英里)的管道，索菲亚希望这条管道能在2020年投入运营，将阿塞拜疆的天然气输送到保加利亚，并结束对俄罗斯天然气供应的几乎完全依赖。
由两家保加利亚公司和意大利Bonatti组成的财团在投标书中提出了2.293亿欧元的报价。
(1美元= 0.8890欧元)
孔丽炜摘译自路透社
原文如下：
Greek J&P AVAX files lowest bid to build Bulgaria-Greece gas link
Greece's J&P AVAX filed the lowest offer in a tender to design and build a gas pipeline between Bulgaria and Greece, project manager ICGB said on Tuesday.
The company offered 144.85 million euros ($162.94 million) to build 182 km (113 mile) pipeline which Sofia hopes will become operational in 2020 to transport Azeri gas to Bulgaria and end its almost complete dependence on Russian gas supplies.
A consortium of two Bulgarian companies and Italy's Bonatti, which also submitted an offer in the tender, offered 229.3 million euros.
($1 = 0.8890 euros)
