石油设备网讯 据普氏能源资讯2019年4月23日丹佛报道,由于分析师预计美国天然气库存将再次出现看跌以及更大的注入将导致库存不足大幅下降,美国亨利中心的天然气期货和现货价格周二继续下跌。
标普全球普氏能源资讯对分析师进行的一次调查结果显示,分析师预计美国能源信息署( EIA)将宣布美国天然气库存在截至4月19日的一周内增加900亿立方英尺。
被调查的分析师的回答范围为增加820亿-1020亿立方英尺。EIA计划在美国东部时间周四上午10点30分发布其每周天然气库存报告。
与去年同期200亿立方英尺的减少以及5年平均470亿立方英尺的注入相比,上周预期增加900亿立方英尺的注入将是看跌,这将是美国连续第6周减少库存赤字。
若注入规模不超过900亿立方英尺,则美国天然气库存将增至1.337万亿立方英尺。赤字与5年平均水平之比将降至3710亿立方英尺,赤字与去年之比将升至530亿立方英尺。
李峻 编译自 Platts
原文如下:
US natural gas in storage forecast to increase by 90 Bcf: survey
Henry Hub futures and spot prices continued to drop Tuesday as analysts expect another bearish build to US natural gas in storage with even larger injections on the horizon causing the deficit to plummet.
The US Energy Information Administration is expected to report a 90 Bcf injection for the week ended April 19, according to a survey of analysts by S&P Global Platts.
Responses to the survey ranged for an injection of 82-102 Bcf. The EIA plans to release its weekly storage report on Thursday at 10:30 a.m. EDT.
A 90 Bcf injection would be bearish compared to the 20 Bcf withdrawal in the corresponding week last year as well as the five-year average injection of 47 Bcf. It would reduce the storage deficit for the sixth straight week.
An injection within expectations of 90 Bcf would increase stocks to 1.337 Tcf. The deficit versus the five-year average would shrink to 371 Bcf and the deficit versus last year would flip to a 53 Bcf surplus.