石油设备网讯 据路透社4月25日巴格达报道伊拉克石油部长在周四表示,如果需要,伊拉克有能力将其石油产量提高到每天600万桶,但它承诺以欧佩克为主导的减产,不会采取单边行动来增加供应。
他还表示,目前没有严重的石油短缺,但伊拉克将继续监测市场,以评估在6月举行的下一次欧佩克会议上是否需要更多的石油。
孙子舒 编译自 路透社
原文如下:
Iraq says it has enough oil capacity to meet customer needs
Iraq's oil minister said on Thursday his country had the capacity to increase its oil production to 6 million barrels per day (bpd) if needed, but it was committed to OPEC-led output cuts and would not take unilateral action to boost supply.
Thamer Ghadhban also said there were no acute oil shortages for the time being, but Iraq would continue to monitor the market to assess any need for additional barrels at the next OPEC meeting, due in June.