石油设备网讯 据路透社4月24日利雅得报道，英国资产管理公司标准人寿的董事长周日表示，该公司购买了价值1亿美元的沙特阿拉伯国家石油巨头沙特阿美公司首次发行的国际债券。
"我认为这是沙特市场的一次变革性交易，" Martin Gilbert在利雅得举行的金融业会议上表示。
截至4月9日，沙特阿美首次发行的债券获得了逾1000亿美元的订单——尽管其招股说明书中表示，沙特不会为沙特阿美的债券提供担保——但该公司选择只发行120亿美元。
孔丽炜摘译自路透社
原文如下：
U.K. asset manager Standard Life Aberdeen bought $100mln of Aramco bond- chairman
U.K. asset manager Standard Life Aberdeen bought $100 million worth of Saudi Arabia state oil giant Aramco's debut international bond, the investment firm's chairman said on Sunday.
"I think it was a transformative transaction for the Saudi market," Martin Gilbert said at a financial sector conference in Riyadh.
Aramco received more than $100 billion in orders by April 9 for its debut bond - even after its prospectus said the kingdom would not guarantee Aramco’s notes - but chose to sell only $12 billion.
