石油设备网讯 据世界能源网2019年5月10日伦敦报道,荷兰皇家壳牌公司首席执行官范伯登在接受巴西最大的金融报《Valor Econômico 》独家采访时表示,该公司计划到2025年每年在巴西投资大约20亿美元。
Valor根据采访在星期四版报道,该公司的投资计划可能会增加,使其能够参与即将举行的三场油气拍卖。
报告称,荷兰皇家壳牌公司(Royal Dutch Shell)不会只专注于石油项目。Valor表示,该公司有兴趣在天然气、生物燃料和太阳能领域寻找机会。
Valor报道称,炼油厂不属于这一战略的一部分。在发给路透社的一封电子邮件中,壳牌新闻办公室证实了Valor报告中包含的信息。
郝芬 编译自 世界能源网
原文如下:
Shell to Invest $2 Bln per Year in Brazil
Royal Dutch Shell has plans to invest about $2 billion per year in Brazil through 2025, Chief Executive Ben van Beurden told newspaper Valor Econômico in an exclusive interview.
Its investment plans could be increased to allow the company to bid in three upcoming oil and gas auctions, Valor reported in its Thursday edition based on the interview.
Royal Dutch Shell will not focus exclusively on oil projects, the report said. It is interested in exploring opportunities in natural gas, biofuels and the solar energy sector, Valor said.
Refineries are not part of the strategy, Valor reported. In an emailed message to Reuters, Shell’s press office confirmed the information contained in Valor’s report.