石油设备网讯 据世界天然气网站5月9日消息 KBR表示，其英国业务部门已获得BP位于塞内加尔和毛里塔尼亚海上边界的Greater Tortue Ahmeyim项目的附加合同。
KBR已获得工程、采购和施工管理（EPCM）合同，为项目枢纽/终端建设提供设施集成、驻地和公用设施（QU）管理。
KBR将管理枢纽/终端QU承包商，为QU综合控制、安全系统ICSS、电信系统和补充服务（系统工程、支持和验证）提供服务，为枢纽/终端的海上和民用部分提供服务。
此合同增加了该公司4月份赢得BP Greater Tortue Ahmeyim项目第2和第3阶段的前端工程设计服务协议。
位于塞内加尔和毛里塔尼亚海上边界的Greater Tortue Ahmeyim项目已于去年12月得到BP及其合作伙伴科斯莫斯能源的批准。
Greater Tortue Ahmeyim项目将从超深水水下系统和中水浮式生产、储存和卸载（FPSO）船生产天然气，该船将处理天然气，去除较重的碳氢化合物成分。然后这些天然气将被输送到位于近岸枢纽的浮式液化天然气（FLNG）设施。
FLNG设施的设计平均每年提供约250万吨液化天然气，预计该气田的总天然气资源量约为15万亿立方英尺，预计2022年将有第一批天然气。
BP天然气营销公司被选为投资方合作伙伴1期Tortue液化天然气项目的唯一买家。
吴恒磊 编译自 世界天然气
原文如下：
KBR scores more Greater Tortue Ahmeyim work
KBR said that its UK operating unit has been awarded an additional contract for BP’s Greater Tortue Ahmeyim project, located at the maritime border of Senegal and Mauritania.
KBR has been awarded the engineering, procurement and construction management (EPCM) contract to provide facilities integration and terminal quarters and utilities (QU) management for the hub/terminal of the project.
KBR will manage the hub/terminal QU contractor, provide services for the QU integrated control, safety system ICSS, telecoms systems and supplemental services – system engineering, support and verification – for the marine and civil elements of hub/terminal.
The contract adds to the pre-FEED services deal for phases 2 and 3 of BP’s Greater Tortue Ahmeyim project the company won in April.
The Greater Tortue Ahmeyim project located at the maritime border of Senegal and Mauritania has been sanctioned by BP and its partner Kosmos Energy in December last year.
The Greater Tortue Ahmeyim project will produce gas from an ultra-deepwater subsea system and mid-water floating production, storage and offloading (FPSO) vessel, which will process the gas, removing heavier hydrocarbon components. The gas will then be transferred to a floating liquefied natural gas (FLNG) facility at a nearshore hub.
The FLNG facility is designed to provide circa 2.5 million tonnes of LNG per annum on average, with the total gas resources in the field estimated to be around 15 trillion cubic feet, with first gas expected in 2022.
BP Gas Marketing has been selected as the sole buyer for the investor partners’ LNG offtake for Tortue Phase 1.
