石油设备网讯 据普氏能源资讯2019年5月10日新加坡报道，由于雅加达继续寻找削减其巨额能源进口账单的方法——此举可能结束该国对非洲和南美洲原油供应的依赖，印尼最近决定从国内油田运营商那里采购所有的重质原油。
印尼国家石油公司(Pertamina)一位高级官员说，由于印尼大幅增加了国内重质低硫原油的使用，今年1 - 4月印尼进口了大约2500万桶重质原油，比去年同期的4800万桶减少了近50%。
印尼国家石油公司上月底同意从印尼32家油气上游企业每日购买13.7万桶国内生产的重质原油。这些企业包括Energi Mega Persada公司、Saka能源公司和马来西亚国家石油公司。
印尼国家石油公司副总裁Fajriyah Usman表示，最重要的采购协议是与雪佛龙公司麾下的雪佛龙太平洋印尼公司达成的协议，后者将在今年剩余时间里定期向印尼国家石油公司供应包括杜里和米纳斯在内的国内重质低硫原油。
李峻 编译自 Platts
原文如下：
Indonesia may no longer require African, South American heavy crude oil
Indonesia recently decided to source all of its heavy crude oil requirements from domestic field operators as Jakarta continues to find ways to cut its hefty energy import bills -- a move that could put an end to the country's dependency on African and South American supplies.
Indonesia imported around 25 million barrels of crude over January-April, almost 50% lower than 48 million barrels received during the same period a year earlier, as the country sharply increased the use of domestic heavy sweet crude, a senior official at state-run Pertamina said.
As Southeast Asia's biggest economy battles against lofty current account and trade deficits, Pertamina agreed late last month to buy 137,000 b/d of domestic crude from 32 oil and gas upstream companies operating in Indonesia, including Energi Mega Persada, Saka Energi and Petronas.
The most significant purchase agreement was the deal with Chevron Pacific Indonesia, which will regularly supply domestic heavy sweet grades including Duri and Minas for the rest of the year, Pertamina's Vice President Corporate Communication Fajriyah Usman said.
