石油设备网讯 据路透社东京5月13日报道，日本东芝公司重申了其年度运营利润前景，预计在去年实现重大重组回报的过程中将实现4倍的增长，尽管该公司正在努力剥离其可能亏损的美国液化天然气（LNG）业务，以保持增长势头。
东芝公司周一预测，截至2020年3月的全年利润为1400亿日元（合12.8亿美元），而去年同期为354亿日元，这符合东芝在其五年计划中设定的目标，不过，Refinitiv根据16位分析师估计值编制的利润前景为1163.5亿日元。
东芝在去年11月宣布五年计划后股价飙升，但此后下跌15%。
詹晓晶摘自路透社
原文如下：
Toshiba reiterates annual profit outlook; LNG risk remains
Toshiba Corp reiterated its annual operating profit outlook, predicting a four-fold jump as it reaps the reward of major restructuring last year, even as it works to offload its potentially money-losing U.S. LNG business to maintain momentum.
The Japanese conglomerate forecast profit of 140 billion yen ($1.28 billion) for the year through March 2020 on Monday, versus 35.4 billion yen a year earlier. It was in line with the target Toshibaset in its five-year plan.
The outlook compared with the 116.35 billion yen average of 16 analyst estimates compiled by Refinitiv.
Toshiba’s share price shot up after the firm announced the five-year plan in November, but has since lost 15%.
