石油设备网讯 据世界天然气5月14日消息，秘鲁在Pampa Melchorita的液化天然气出口设施4月份共发运了4批货物，与去年同期相比有所下降。
国有的秘鲁国家石油公司(Perupetro)的数据显示，四批货物中，三批落在韩国，一艘落在日本。
就数量而言，这四种货物总计为663,018立方米，而2018年4月的出货量为920,439立方米。
月环比，3月份出货量从756752下降。
自2010年6月投产以来，该工厂共发运了516艘液化天然气船。
尹路 编译自 世界天然气
原文如下：
Peruvian monthly LNG exports slide
Peruvian liquefied natural gas (LNG) export facility in Pampa Melchorita shipped a total of four cargoes in April, dropping compared to the corresponding month a year ago.
Data from the state-owned Perupetro shows that out the four cargoes three landed in South Korea with one landing in Japan.
In terms of volumes, the four cargoes totaled 663,018 cubic meters which compares to 920,439 cubic meters shipped in April of 2018.
Month-on-month the volumes slipped from 756,752 shipped in March.
In total, the facility has shipped 516 LNG cargoes since it started operations in June 2010.
