石油设备网讯 据世界石油网站5月14日休斯顿报道 美国油井服务公司成功筹集了3.25亿美元，形式是7500万美元的ABL循环信贷和2.5亿美元的高级担保定期贷款。融资所得将用于
（i）对现有债务进行再融资；
（ii）为其电动水力压裂部门的扩建提供增长资本；
（iii）为未来的营运资本提供流动性。
美国投资银行派杰和西蒙斯能源公司进行了一个高度竞争的过程，提出了大量的条款清单提案，并最终向公司交付了具有吸引力的定价、结构和条款的交易协议。
新融资的收益将为投行派杰金融公司（PJF）于2018年12月提供的7500万美元第二留置权信贷安排再融资。这项交易代表了西蒙斯能源公司的协作努力和全面服务方法，该公司现在可以承担PJF的成立。派杰团队及时提供融资，使公司能够在资本期限内实现增长，同时随后建立适当的长期资本结构。
王磊 摘译自 世界石油
原文如下：
Simmons advises U.S. Well Services on its $325 million infusion
U.S. Well Services, Inc. has successfully raised $325 million in the form of a $75 million ABL revolving credit facility and $250 million senior secured term loan. Proceeds from the financing will be used to (i) refinance existing indebtedness, (ii) provide growth capital for the expansion of its electric hydraulic fracturing fleet, and (iii) provide liquidity for future working capital. Piper Jaffray debt capital markets and Simmons Energy | A Division of Piper Jaffray ran a highly competitive process, resulting in numerous term sheet proposals and ultimately delivered a deal with attractive pricing, structure and terms to the company.
Proceeds from the new financing will refinance the $75 million second-lien credit facility that was provided by Piper Jaffray Finance, LLC (PJF) in December 2018. This transaction represents the collaborative efforts and full service approach that Simmons Energy | A Division of Piper Jaffray can now bring to bear with the inception of PJF. The Piper Jaffray teams delivered timely financings that enabled the company to meet capital deadlines for growth while subsequently establishing an appropriate long-term capital structure.
