石油设备网讯 据路透社5月20日法兰克福报道,德国经济部周一表示,目前没有释放战略储备原油的想法,因为污染问题继续阻碍俄罗斯西行德鲁日巴管道的运输。
德国石油部一位女发言人答复记者提问,表示管道中断反映出的是技术问题,而德国的石油供应安全并没有受到影响。
俄罗斯能源部长诺瓦克(AlexanderNovak)19日表示,俄罗斯对波兰的石油供应将于周一恢复正常。
俄罗斯上个月停止了石油流动,造成短期石油供应中断,导致全球油价上涨,德国石油工业17日表示,会更加关注该事件是进展情况。
洪伟立 摘译自 路透社
原文如下:
German economy ministry says will not touch oil reserves
Germany’s economy ministry on Monday said there are no considerations for the time being to release oil from strategic reserves as a problem with contamination continued to halt shipments on Russia’s westbound Druzhba pipeline.
Oil supply security in Germany was not affected and the pipeline disruption was reflecting technical problems, a spokeswoman for the ministry said in a written reply in response to questions.
Russian Energy Minister Alexander Novak said on Sunday that supplies to Poland would start again on Monday.
Russia halted oil flows last month, contributing to a rise in global prices, and Germany’s oil industry on Friday said it was getting increasingly concerned.