石油设备网讯 据路透社5月22日报道，据印度石油部石油规划与分析小组（PPAC）公布的数据显示，印度4月份原油进口增长14%，升至6个月来的最高水平。
4月份，世界三大消费国的原油进口量较上年同期增长14%，至1872万吨，达到2018年10月以来的最高水平（2018年7月的进口量约2100万吨，为7年来最高水平）。
与此同时，沙特阿拉伯上月与印度买家接洽，向他们提供额外的石油供应，以补偿印度遭受的进口损失。
4月印度柴油进口量飙升至大约25万吨，达到了2017年7月以来的最高水平。虽然月度液化石油气（LPG）进口量下降了10%以上，但同比仍增长了约45%。
王佳晶 摘译自 路透社
原文如下:
India's crude oil imports jump 14% in April to 6-month peak
India’s April crude oil imports jumped to the highest level in six months, data from the Petroleum Planning and Analysis Cell (PPAC) of the oil ministry showed on Wednesday.
Crude oil imports into the world’s third-largest consumer rose 14% in April from a year earlier to 19.72 million tonnes, the highest since October 2018, when imports were at a seven-year high of about 21 million tonnes.
April crude imports were also up 2% from March’s 19.32 million tonnes, despite a decline in oil imports from Iran after Washington told buyers to end Iranian oil purchases from May or face sanctions.
Meanwhile, Saudi Arabia approached Indian buyers last month offering them additional supplies to compensate for lost.
Diesel imports also surged to about 250,000 tonnes, the highest since July 2017. While monthly liquefied petroleum gas (LPG) imports fell more than 10%, but on a year-on-year basis they are up about 45%.
