石油设备网讯 据Oil & Gas Journal网站5月28日休斯顿报道 7月轻质低硫原油合约在5月24日小幅上涨至59美元/桶以下，在今年单日最大跌幅之后稳定下来，结束了纽约市场动荡的一周。布伦特原油上涨不足1美元，5月24日收于每桶69美元以下。
5月23日，石油基准价格暴跌，伦敦和纽约原油价格下跌均超过3美元/桶。自4月初至5月23日，美国原油期货结算价高于60美元/桶，布伦特期货结算价高于70美元/桶。
美国市场5月27日因阵亡将士纪念日休市。
能源价格
7月纽约商品交易所原油价格上涨72美分，5月24日收于58.63美元/桶。8月合约价格上涨72美分，收于58.71美元/桶。
纽约商品交易所6月天然气价格上涨2美分，收于2.60美元/每百万英热单位。
6月超低硫柴油价格小幅上涨不到1美分，至1.97美元/加仑。纽约商品交易所6月重组汽油混合燃料价格上涨2美分，至1.93美元/加仑。
7月份布伦特原油上涨93美分，至68.69美元/桶。8月价格上涨97美分，收于67.47美元/桶。
5月24日，6月份的天然气石油合同下跌2.75美元，至每吨604.75美元。
5月24日，欧佩克原油平均价格为67.40美元/桶，下跌1.16美元。
王磊 摘译自 Oil & Gas Journal
原文如下：
NYMEX crude contract ends week below $59/bbl
The light, sweet crude oil contract for July gained modestly to settle under $59/bbl on May 24, stabilizing after the biggest single-day drop of this year and ending a volatile week on the New York market. Brent crude also gained less than $1 to settle at under $69/bbl on May 24.
Oil benchmark prices collapsed on May 23, giving up more than $3/bbl each in London and New York. Since early April until May 23, US crude oil futures had settled above $60/bbl and Brent futures had settled above $70/bbl (OGJ Online, May 24, 2019).
US markets were closed May 27 for the Memorial Day holiday.
Energy prices
Crude oil on the New York Mercantile Exchange for July rose 72¢ to settle at $58.63/bbl on May 24 while the August contract also gained 72¢ to settle at $58.71/bbl.
NYMEX natural gas for June rose 2¢ to settle at a rounded $2.60/MMbtu.
Ultralow-sulfur diesel for June edged up less than 1¢ to a rounded $1.97/gal. The NYMEX reformulated gasoline blendstock for June gained 2¢ to a rounded $1.93/gal.
Brent crude for July was up by 93¢ to $68.69/bbl. The August price increased 97¢ to settle at $67.47/bbl.
The gas oil contract for June fell $2.75 to $604.75/tonne on May 24.
The average for OPEC’s basket of crudes was $67.40/bbl on May 24, down $1.16.
