石油设备网讯 据Oil & Gas Journal网站6月7日休斯顿报道 6月6日纽约市场7月轻质低硫原油上涨91美分，收于52.59美元/桶。8月布伦特原油合约上涨1.04美元，收于61.67美元/桶。
德国商业银行分析师预测，到12月31日，布伦特原油价格将达到70美元/桶，并表示，欧佩克可能会在今年下半年与其他主要产油国延长目前的减产协议。
雷斯塔能源估计，5月份欧佩克原油产量为2990万桶/日，为5年多以来的最低月产量水平，比2018年10月的参考水平低260万桶/日。
雷斯塔能源预测2019年欧佩克原油产量为3030万桶/日，同比下降160万桶/日。
能源价格
纽约商品交易所8月合约原油上涨90美分，收于52.73美元/桶。
纽约商品交易所7月份天然气价格下跌5美分，收于2.32美元/每百万英热单位。
7月份超低硫柴油价格上涨不到1美分，至1.79美元/加仑。纽约商品交易所7月份重组汽油混合燃料价格上涨1.5美分，至1.71美元/加仑。
布伦特原油9月份上涨99美分，收于60.52美元/桶。
6月的天然气石油合同在6月6日下跌25美分，至每吨542美元。
欧佩克原油平均价格为60.88美元/桶，下跌16美分。
王磊 摘译自 Oil & Gas Journal
原文如下：
NYMEX oil prices rise nearly $1/bbl
Light, sweet oil for July gained 91￠ on the New York market June 6 to settle at $52.59/bbl while the Brent contract for August climbed by $1.04 to settle at $61.67/bbl in London。
Commerzbank analysts forecast Brent will reach $70/bbl by Dec. 31, saying Commerzbank expects the Organization of Petroleum Exporting Countries likely will extend a current production-cut agreement with other major producers through the second half of this year.
Rystad Energy estimates OPEC crude oil production of 29.9 million b/d for May, the lowest monthly output level in more than 5 years and 2.6 million b/d below October 2018 reference levels.
For 2019, Rystad forecasts OPEC crude production of 30.3 million b/d, down 1.6 million b/d year-over-year.
Energy prices
Crude oil on the New York Mercantile Exchange for August contract rose by 90￠ to settle at $52.73/bbl.
NYMEX natural gas for July was down 5￠ to settle at a rounded $2.32/MMbtu.
Ultralow-sulfur diesel for July increased less than 1￠ to a rounded $1.79/gal. The NYMEX reformulated gasoline blendstock for July gained 1.5￠ to a rounded $1.71/gal.
Brent crude for September climbed 99￠ to settle at $60.52/bbl.
The gas oil contract for June fell 25￠ to $542/tonne on June 6.
The average for OPEC’s basket of crudes was $60.88/bbl, down 16￠.
