石油设备网讯 据OGJ网站6月14日休斯顿报道，根据OGJ网站2018年7月25日消息报道，Zarubezhneft和生产共享合伙人已经开始在俄罗斯西北部涅涅茨自治区的Haryaga油田销售相关的酸气。
俄罗斯公司估计可销售天然气量为1800万立方米/年。 由Lukoil-Komi LLC运营的Usinsk加工厂加工天然气。
Kharyaga从复杂的非均质碳酸盐岩储层中生产约30000桶/日的含蜡油。石油生产始于1999年。
Zarubezhneft以30％的股权运营生产共享协议。其合伙人分别是Equinor30％；道达尔20％；和Nenets 石油公司10％。
郝芬 译自 OGJ
原文如下:
Russia’s Kharyaga field starts gas sales
Zarubezhneft and production-sharing partners have started sales of associated sour gas at Kharyaga oil field in the Nenets Autonomous Region of northwestern Russia (OGJ Online, July 25, 2018).
The Russian company estimated marketable gas sales at 18 million cu m/year. The Usinsk processing plant operated by Lukoil-Komi LLC processes the gas.
Kharyaga produces about 30,000 b/d of waxy oil from complex, heterogeneous carbonate reservoirs. Oil production began in 1999.
Zarubezhneft operates the production sharing agreement with a 30% interest. Its partners are Equinor, 30%; Total, 20%; and Nenets Oil Co., 10%.
