石油设备网讯 据安迅思6月17日新加坡报道，下游石油化工需求疲软导致供应过剩，冲击了亚洲石脑油市场，因此需求可能因裂解炉扩张和重启而反弹。
受全球原油基准大幅下跌的打击，今年上半年石脑油现货价格大幅下跌至每吨500美元以下。
ICIS的数据显示，以日本成本和运费为基准，截至6月11日，7月下旬石脑油价格平均为465美元/吨，较上月水平大幅下跌108美元/吨，同比下跌29%。
孙子舒 编译自 安迅思
原文如下，
Asia naphtha hit by supply overhang; demand could bounce back
A supply overhang amid feeble downstream petrochemical demand has hit Asia's naphtha market, although demand could bounce back on cracker expansion and restarts.
Spot naphtha prices have declined substantially in the first half of the year to under $500/tonne levels, pummeled by steep losses in global crude oil benchmarks.
On a CFR (cost and freight) Japan basis, naphtha prices for second-half July averaged at $465.00/tonne as of 11 June, down by a hefty $108/tonne from month-earlier levels and a 29% decline from the same period a year earlier, ICIS data showed.
