石油设备网讯 据世界天然气网站6月14日 国有巴基斯坦液化天然气公司（Pakistan LNG）表示，有10家竞购商根据5月启动的招标，在7-9月期间供应5批现货LNG货物。
公司在招标文件中表示，马国油、埃尼、DXT、托克、阿塞拜疆国油、贡沃尔、BB能源、BP新加坡公司和维多均通过技术资格认证。
原始招标文件显示，货物将通过五个独立窗口进行交付，一个在7月（7月30日至31日），一个在8月（8月23日至24日），剩余三批货物将在9月通过三个窗口进行交付，分别为9月3-4日、9月15-16日和9月20-21日。
货物将在卡拉奇卡西姆港在BW集团的FSRU BW Integrity设施以船上交货（DES）的形式供应，供应量为14万立方米。
贡沃尔对7月份的货物出价最低，阿塞拜疆国油对8月份的窗口出价最低，而埃尼、DXT和阿塞拜疆国油则为9月份的最低出价。
巴基斯坦液化天然气公司计划在6月24日公布中标者名单。
王磊 摘译自 世界天然气
原文如下：
Pakistan LNG has 10 bidders for July-September spot cargoes
State-owned Pakistan LNG said that 10 bidders vying to supply cargoes under the tender launched in May for the supply of five spot cargoes over July-September period.
The company said in its tender documents that Petronas, Eni, DXT, Trafigura, SOCAR, Gunvor, BB Energy, BP Singapore and Vitol have all passed the technical qualification,
The original tender document shows that the cargoes are to be delivered over five separate windows, one in July (July 30-31), one in August (August 23-24), with the remaining three cargoes to be delivered over three slots in September. The slots are set for September 3-4, September 15-16 and September 20-21.
The cargoes are to be supplied on a delivered ex-ship (DES) basis to BW’s FSRU BW Integrity at the Port Qasim, Karachi, with volumes requested to be 140,000 cubic meters.
Gunvor placed the lowest offer for the July cargo, SOCAR put in the lowest bid for the August window, while Eni, DXT and SOCAR again are the lowest bidders for the September slots.
Pakistan LNG plans to name the tender winners on June 24.
